ME CONFIESO, SR. BALLARD

Este breve comentario fue escrito por José B. Adolph en referencia a su relato "In memoriam" y es a la vez una aguda reflexión acerca de la Ciencia Ficción, la literatura y la intelligentsia literaria. Es una lastima que el maestro Adolph haya partido pero su legado queda con nosotros.  

Inteligencia y poesía no siempre viajan juntas. Y si lo hacen, no necesariamente llegan al mismo puerto. Por lo demás, la primera viaja en avión y la segunda en un frágil velero, lo que no significa que la inteligencia sea más rápida o eficiente y menos aún que sea más seguro su arribo a destino.

J. G. Ballard, un escritor inglés nacido en Shanghai, demostró que es posible convocar simultáneamente a la inteligencia y a la poesía, convencerlas de ir de la mano utilizando el mismo vehículo e inclusive lograr que arriben a una meta común.

¡Y qué vehículo! La anticipación o ciencia-ficción, mirada durante décadas por encima del hombro por los gurús literarios, tan estúpidamente conservadores tantos de ellos, tan incapaces de diferenciar entre una estrella y una pulga, sobre todo si la estrella es nueva o se sale de los parámetros establecidos por ellos mismos.

En uno de sus magistrales relatos de psicoficción, Ballard describe una humanidad que se aproxima a su desaparición. El síntoma principal es que la gente comienza a dormir cada vez más: se acerca la entropía final, simbolizada en un mandala de piedras que el científico protagonista de la historia va construyendo penosamente en sus momentos decrecientes de vigilia. Quizás sea esa historia la que me ha sugerido la idea de un final de la especie humana que no sea ni un bang termonuclear o químico-biológico ni un crunch astronómico, sino el resbalar, por una suave pendiente, hacia la extinción en un humillante silencio. En la versión de Ballard, roncar antes de morir. En la versión hamletiana, dormir, quizás soñar...

Ballard es un obseso de la muerte de la especie. Desde «Playa Terminal» (un hombre solitario en un atolón del Pacífico donde se ha experimentado con bombas termonucleares) hasta sus relatos de una inundación planetaria, de una sequía planetaria, de un superviento planetario, de un fuego planetario, de una congelación planetaria, Ballard suele matar al homo sapiens, no a individuos. Hasta su novela autobiográfica —de la que se hizo (¡oh, milagro!) una maravillosa película— sobre su infancia en una China invadida por los japoneses, es el monstruoso ballet de una muerte colectiva.

Curiosamente recordé todo eso (es decir, recordé al maestro Ballard) después de escribir este cuento en el cual una extraña enfermedad provoca la paulatina pérdida de la memoria en los humanos. Avergonzado, me califiqué de plagiario. Más aún porque ese cuento debía formar parte de una serie de relatos, quizás llamada Los fines del mundo o algo por ese estilo, en la que —como en un Ballard de imitación— nuestra sobrevalorada especie, enferma de un optimismo tan agresivo como injustificado, desaparecería por diversos motivos, todos de origen psíquico: además de «mi» enfermedad del olvido colectivo, afectarían a la especie en cada cuento de la serie el «enloquecimiento» (en un relato la esquizofrenia, en otro la paranoia generalizadas), la anorexia, la bulimia, la saturación de información, el cáncer o el Alzheimer (ambos, en mi opinión, de origen psíquico), y un largo etcétera.

Esos cuentos nunca serán escritos, por una razón obvia: vergüenza de plagiario honesto. Pero sobre todo porque Ballard es Ballard y yo soy, ay, sólo yo.

©
José B. Adolph; 2003
Tomado de Cyberayllu

Si desea enviar algún comentario pulse aquí
 

Google
Web www.velero25.net
 
José B. Adolph
(1938-2008)
Entrevista Arthur C. Clarke
El arte de Bruce Pennington

 

Abril 2008

Volver

Editorial

En el recuerdo

Artículos
Me confieso, Sr. Ballard
José B. Adolph.
Recordando a Sir Arthur C. Clarke
Víctor Pretell.
La huella de JBA y nosotros
Luís Bolaños.
¿Puede la ciencia mantener el ritmo de las predicciones de la ciencia ficción?
Alan Hamilton y Martin Waller.

Babel 17

Las predicciones de Arthur C. Clarke
BBC News.

Relatos peruanos

In memoriam
José B. Adolph.
El problema del amor
Carlos Saldívar.

Relatos extranjeros

Cruzada
Arthur C. Clarke.
Dividido entre cero
Ted Chiang.
Cine & Comic

Jumper
Jesús Álvarez.

Reseñas
Britania conquistada
Víctor Pretell.
Asediante invisible
Víctor Pretell.
Luna de miel en el infierno
Daniel Salvo.
Galería

Bruce Pennington
Víctor Pretell.

BitImagen

Dino's Hunter de Bruce Pennington
Luís Bolaños.


 
Ediciones Pasadas
  Recursos C-F
  Enlaces
  Escríbenos
  Suscríbete
 
.
Optimizado para 800x600
Agradecimientos

© 2003 Velero25.net
 Todos los derechos reservados.