THE FOREIGNERS

James Lovegrove (1965-) es uno de esos nuevos talentos que la CF británica nos ha dado recientemente, y con mucha fuerza. En su novela, The Foreigners (2000), se narra con un horror inusual lo difícil que puede ser la caída de la gracia y la pérdida del paraíso.

Los Foreigners o “Extranjeros” del título están entre los alienígenas más misteriosos que la CF nos ha dado en mucho tiempo. Una escuela dice que vienen de otra dimensión, otra que son ángeles, otra que son humanos del futuro asegurando su continuidad en la historia. La verdad sobre ellos nunca se sabe y es mejor así; con eso da un aire de misterio a su novela, que un escritor del tres al cuatro habría revelado con bombos y platillos de manera frustrante, arruinando las expectativas del lector. De ellos solo se sabe que aparecieron en todo el mundo a la vez un día, y vinieron para quedarse, atraídos por algo que a los grandes gobiernos no les interesa, pero que todos nosotros hemos sentido interés en un momento u otro: la música. De hecho, el rústico sistema de comunicación entre los Extranjeros se descubrió gracias a un profesor de música (¡!) que llego a desarrollar junto a un Extranjero un rudimentario sistema de signos basado en la música clásica.

Más aún, ha surgido toda una nueva casta de trabajadores debido a esta llegada: las sirenas, seres humanos dedicados exclusivamente a cantar para los Extranjeros, entre los que se encuentran castratii (¡!). De hecho, toda la tecnología que los Extranjeros han exportado a la Tierra tiene una base musical, como los sistemas de energía de resonancia o el material de construcción conocido como crystech que crece conforme se le da vibraciones musicales. Vamos que es algo similar —pero a su vez con original— a lo que se habló de Rah Xephon en su reseña respectiva.

La acción comienza cuando una sirena y un Extranjero son encontrados muertos; algo aparentemente imposible, porque los Extranjeros han demostrado en el pasado la capacidad de teleportarse a voluntad a donde sea, ya sea de regreso a su enigmático mundo, este donde este, o a cualquier punto de la Tierra sin que haya límites aparentes a ese poder. De modo que evadir al agresor habría sido teóricamente pan comido. Sin embargo…se han encontrado indicios de que la muerte ha ocurrido, y eso molesta a la comunidad de Extranjeros; terriblemente.

Cuando Max Parry, jefe de la policía de Nueva Venecia se involucra en el caso, encontrará una trama de alienación cultural, grandes intereses en peligro y un némesis tan maníaco como peligroso, dispuesto a hacer lo que sea por mantener sus ideales. Descubrirá que el mundo pacífico y próspero en el que vive, la utopía que la presencia de los Extranjeros ha llegado a crear, tiene sombras de gris y hasta negros más profundos que la noche. Que hay personas dispuestas a destruir esa utopía a cualquier precio, y lo peor, tienen los medios.

Pero no confundamos esta novela con una apología de la supuesta “Guerra contra el Terror” de Bush Jr.; para empezar está más inteligentemente elaborada y se mantiene por si misma, carece de connotaciones políticas y tiene una de las más endiabladamente buenas tramas de suspense policial desde El Hombre Demolido de Bester. En su página (www.jameslovegrove.com), Lovegrove nos explica la génesis de este trabajo. Tras un viaje a Tailandia en el que vio como prácticamente toda la industria —tanto sexual como otras— se basaba en la llegada de turistas, se preguntó como sería un mundo dependiente exclusivamente del turismo de otro. En su típica manera de escribir sobre la moda y el consumismo, como lo hace en trabajos aún inéditos en español como Days (1999) y How the Other Half Lives (1999), imaginó este detallado mundo, donde cada aspecto, cada faceta depende de la llegada de los Extranjeros que han traído una paz y prosperidad que sus habitantes por si mismos serían incapaces de alcanzar; y como, su partida sería una catástrofe inimaginable debido al parasitismo y dependencia que han desarrollando ante ellos.

En otras palabras, Lovegrove nos habla de la libertad, del derecho de la autodeterminación, de buscar un mundo mejor pero no porque nos lo impongan sino porque nosotros lo buscamos por nuestras propias fuerzas, y de cómo la dependencia ante un poder exterior puede debilitarnos profundamente. En el fondo es una reflexión de la dependencia del Tercer Mundo hacia los recursos del Primero y viceversa. Solo que aquí no hay relación de iguales, aquí hay una unilateralidad brutal, y los Forasteros pueden estar cometiendo el peor crimen de todos sin saberlo…

Lovegrove es un autor ingenioso, que escribe con estilo, que sabe donde y cuando poner sus vueltas de tuerca y tiene introspecciones profundas; que crea un futuro muy similar pero a la vez radicalmente distinto de nuestro mundo actual. Esperemos que la Factoría de Ideas pronto imprima trabajos suyos en español (yo tuve que leerme esta joya en inglés) y nos muestre lo que uno de los mejores talentos de la CF actual tiene para ofrecer. Por el momento se dedica a la novela juvenil de CF y fantasía, pero cuidado, que puede volver a la CF de grandes ligas. En resumen una buena lectura que merece la pena. Se las recomiendo.

© Daniel Mejía; 20-10-07.
Si desea enviar algún comentario pulse aquí
 

Google

El arte de Keith Parkinson
 
Suscríbete al
Grupo Asimov

Powered by es.groups.yahoo.com Yahoo! Grupos

 

Noviembre 2007

Volver

Editorial

¡Ciencia ficción! ¡Ciencia ficción!

Artículos
Fahrenheit 451: ¿El fin de la literatura?
Arcadio Bolaños.
"Esopo" y la ambigüedad en "Ciudad" de Clifford Simak
 John Owner.

Entrevista

Terry Practchett

Relatos peruanos

Una libertad
José B. Adolph.
Mensajero del apocalipsis
Carlos Saldívar.
Elecciones
Luís Bolaños.

Relatos extranjeros

A imagen y semejanza
Antonio Mora Vélez.
El judío de Ulm
Orlando Mejía Rivera.
Mitología
Gustavo Wilches-Chaux.
Caleidoscopio

Caleidoscopio

Reseñas
Cita en la eternidad
Daniel Salvo.
La conspiración de las zurdas
Luís Bolaños.
The foreigners
Daniel Mejía.
Galería

Keith Parkinson
Víctor Pretell.


 
Ediciones Pasadas
  Recursos C-F
  Enlaces
  Escríbenos
  Suscríbete
 
.
Optimizado para 800x600
Agradecimientos

© 2003 Velero25.net
 Todos los derechos reservados.