NAZIS DEL ESPACIO: RECORDANDO "V"

Llegaron sin advertencia, naves madre circulares de kms de diámetro, un total de cincuenta, ingresaron a la atmósfera terrestre y se ubicaron en posiciones estratégicas encima de las ciudades mas importantes alrededor del globo. En ultimo termino, la pregunta de si la humanidad estaba sola o no en el universo tenia respuesta. ¿Pero serian éstos seres provenientes de una estrella distante y tecnológicamente avanzados benévolos? ¿su presencia seria señal de una nueva era de prosperidad en la Tierra? ¿o serian seres malévolos, portadores de muerte y destrucción?

Aunque cualquier cinéfilo menor de veinte reconocería esto al instante como la apertura a "Día de la Independencia", los entusiastas de CF más veteranos evocarán sin duda la miniserie de 1983 que puso las bases para la extravagante invasión alienígena de Roland Emmerich. "V" fue un evento singular en la TV, en una época cuando la ciencia ficción no era tomada en serio por las compañías televisivas, "V" llevo el léxico de las invasiones extraterrestres al público masivo. Y aunque ellos ganaron apostando por una miniserie de alto presupuesto, lo que realmente toco una fibra sensible en el público fue la recontextualización del ascenso de la tiranía Nazi, la universalización de los horrores del Holocausto, y de como mucha de la ciencia ficción de la década de 1980, hizo eco del tenso paisaje sociopolítico del período.

V
La idea para "V" la tuvo el veterano productor de TV Kenneth Johnson que había desarrollado previamente obras del genero como "El hombre nuclear" ("The Six Million Dollar Man") y "La Mujer Biónica" ("The Bionic Woman") con gran éxito. Aunque Johnson estaba interesado en desarrollar una nueva serie alrededor de los maquis franceses, un movimiento subterráneo que se resistió a los Nazis durante la Segunda Guerra Mundial (y que inspiraría a los creadores de "Deep Space Nine" después), su idea fue recibida con poco entusiasmo por los ejecutivos de la NBC y Warner Brothers, es decir, hasta que sugirió que los "Nazis" serían alienígenas. Como resultado, Johnson consiguió autorización para una miniserie de cuatro horas, y "V" debutó en la red de la NBC en mayo de 1983.

Para los no iniciados, los miniserie trata sobre la llegada de los "Visitantes" y la subyugación insidiosa del planeta Tierra. Aunque estos "Visitantes" llegan con mensajes de paz y buena voluntad, un camarografo de noticias Mike Donovan (Marc Singer de la famosa serie "Beastmaster") pronto descubre que los "Visitantes" son en realidad una especie reptil que ha venido a saquear los recursos naturales del planeta y cosechar a los seres humanos como alimento. Él se une a un movimiento subterráneo en Los Angeles liderado por la Dra. Juliet Parrish (Faye Grant, del filme "Drive Me Crazy"), y juntos, intentan desenmascarar a los "Visitantes" y mostrar al mundo lo que ellos son.

Sin embargo, los "Visitantes", conducidos por su carismático líder John (Richard Herd quien actúo como padre de Tom Paris en "Star Trek: Voyager") y su segundo al mando Diana (Jane Badler que actuaría en la efímera serie de 1988 "Misión Imposible"), ya han establecido un dominio completo en los asuntos humanos, lavando el cerebro a políticos colocados en puestos claves con su proceso de "conversión" y usando su posicionamiento en los medios de comunicación transmiten propaganda en pro de los "Visitantes". Afortunadamente, los luchadores por la libertad encuentran aliados entre los forasteros, el más notable Willie "el amistoso" (Robert Englund de "Pesadilla en Elm Street") y un quintacolumna Martin (Frank Ashmore), quién les proporciona las armas e información para oponerse a la amenaza de los "Visitantes".

La alegoría a la Alemania Nazi era intencional y bastante obvia en los elementos visuales de la producción -los uniformes de los "Visitantes"; la esvástica como símbolo que adorna sus uniformes, naves, y banderas; y los numerosos carteles de propaganda que declaran a los "Visitantes" como "amigos de la humanidad". Sin embargo, Johnson no se detuvo allí aprovechando lo mas que pudo el tema de "Nazis del espacio". Inspirado por la novela de Sinclair Lewis escrita en 1935 "It Can't Happen Here" que narra la vida en unos Estados Unidos bajo un gobierno fascista, Johnson infundió al guión con muchos paralelismos al ascenso de la Alemania Nazi en su descripción de la vida de Los Angeles sometida a ocupación.

Similar a cómo el manifiesto del Partido Nazi ofreció esperanza a millones de alemanes desempleados durante la Gran Depresión, los "Visitantes" llegan, ofreciendo curas para los males que plagan a la humanidad, como las enfermedades y el hambre. Uno de los primeros grupos que apoyan a los "Visitantes" son los líderes empresariales que encuentran ganancia e influencias en su nueva alianza. Igualmente, siguiendo la elección de 1930 en que el Partido Nazi fue la segunda fuerza política más poderosa en el Reichstag (parlamento alemán), muchos de los líderes empresariales de Alemania prestaron su apoyo a Hitler, proveyendo el soporte que permitió al Partido Nazi consolidarse en el poder. No mucho después de que los "Visitantes" llegan, ocurren varios actos de terrorismo contra sus instalaciones que son achacadas a una conspiración de científicos, lo que requiere una presencia mayor de las fuerzas "Visitantes" en las áreas urbanas para mantener la paz; semejantemente, los partidarios de Hitler prendieron fuego al Reichstag y se culpó inmediatamente a los Comunistas, los que por orden de Hitler eran eliminados apenas eran descubiertos. Apoyándose velozmente en su propaganda de la conspiración de científicos, los "Visitantes" empiezan a eliminar a los científicos y a otros "indeseables" de la vida publica y profesional a través de arrestos en masa y secuestros, nada diferente a cómo el gobierno Nazi persiguió aquéllos de extracción judía. Y para adoctrinar a la juventud de América al estilo de vida de los "Visitantes", se forman organizaciones como las juventudes Hitlerianas reclutando a los adolescentes humanos mas impresionables para espiar a los amigos, vecinos, e incluso los propios padres.

Así, en lugar de ser nada mas que cuatro horas de estúpidos efectos especiales, "V" se volvió un cuento admonitorio de cómo una sociedad democrática puede ser seducida por el carisma y las respuestas fáciles, y cómo la codicia, envidia, y el descontento pueden volverse la base en que los líderes fascistas erigen sus plataformas políticas. Bastante interesante, esta perspectiva era muy representativa de la ciencia ficción de esa época, ponderando las amenazas internas y externas a la sociedad, era una reflexión del contexto sociopolítico de la década de 1980.

De un lado, la Guerra Fría estaba en un pico sin precedentes, con la invasión rusa de Afganistán de 1979 que tiene como afecto enfriar las relaciones americano-soviéticas, incluso boicotean los Juegos Olímpicos de 1980 y 1984 (uno de cada lado). La numerosa producción televisiva y fílmica reflejo este "nihilismo nuclear", haciendo eco a los miedos sobre hostilidades entre las dos superpotencias en películas como "El Día Siguiente" (describiendo los efectos de una guerra nuclear en una ciudad norteamericana), "Threads" (la versión británica de "El Día Siguiente"), "Amerika" (una miniserie que detalla una ocupación rusa de los Estados Unidos), "Wargames" (con Matthew Broderick como un hacker que casi empieza la III Guerra Mundial), e incluso "2010: El Año Que Hacemos Contacto" (donde una misión conjunta de los EE.UU.-URSS a Júpiter es amenazada por las tensiones políticas en alza).

Al mismo tiempo, un fuerte movimiento conservador, con sus filosofías de centralizar el poder gubernamental y restringir el gasto fiscal, había colocado a Ronald Reagan y Margaret Thatcher en el poder. Desgraciadamente, las políticas económicas de este reavivamiento derechista terminaron ampliando significativamente la brecha entre ricos y pobres. Además de alimentar películas de la corriente principal como "Wall Street", las preocupaciones crecientes por la influencia de esta nueva "elite económica" también se reflejaron los efectos deshumanizadores de las Reaganomics en películas de género como "Blade Runner" de Ridley Scott, "Robocop" de Paul Verhoeven y " They Live" de John Carpenter.

Sin tener en cuenta si el público vio "V" como reflexión o entretenimiento, el rendimiento era tremendo para la NBC, con una audiencia inesperada de 65 millones de personas. Fue tal la popularidad que los derechos de transmisión se vendieron a otros países, incluyendo Sudáfrica dónde inspiró a los negros oprimidos por el Apartheid a pintar "V" en los lugares públicos. Con semejante éxito, la televisora pidió inmediatamente una continuación. Aunque Johnson tenía pensado convertir "V en una serie regular, NBC y Warner Brothers se echaron atrás ante el costo, y en cambio, pidieron un miniserie de continuación de seis horas así, nació: "V: La Batalla" Final.

V: La Batalla Final
El trabajo en la segunda miniserie empezó en los meses que siguieron a la transmisión exitosa de "V". Desgraciadamente, el estudio y la televisora quisieron "V: La Batalla Final" lo mas pronto posible y que fuera $5 millónes más barato que su predecesora lo que convenció a Johnson en alejarse a pesar de haber desarrollado los proyectos iniciales del guión. En su ausencia, se trajo a Richard T. Heffron director de "Futureworld", quién tenía decididamente un acercamiento diferente al tema.

La acción tiene lugar cuatro meses después de los eventos iniciales, "V: La Batalla Final" empieza con los luchadores humanos de la libertad en un aparentemente fútil esfuerzo para prevenir la marea "Visitante". Con la ayuda del despiadado mercenario Tyler (Michael Ironside de "Starship Troopers"), Mike Donovan y Juliet Parish desarrollan un plan intrépido para exponer la cara de reptil del alienígena John en la televisión nacional. Entretanto, la adolescente Robin Maxwell (Blair Tefkin), quién fue embarazada por un "Visitante" en "V", da nacimiento a gemelos, uno humano "Starchild" (Jenny Beck) y su desafortunado hermano reptil que muere poco después del nacimiento. Sin embargo, la clave a la victoria queda en los hijos de Robin, porque ellos tienen "el polvo rojo" en su sangre, un hongo que es letal a los "Visitantes". Es este agente biológico el que finalmente permite a la resistencia expulsar a los "Visitantes" fuera del planeta.

Aunque "V: La Batalla" Final fue otro éxito de rating para la NBC, atrayendo 50 millones de espectadores, era de lejos inferior a su predecesora en muchos aspectos. El presupuesto de producción más pequeño hizo que se reutilizaran todas las escenas de combate de la primera miniserie, y que algunas secuencias como las usadas en la "conversión" de Juliet lucieran totalmente "falsas" (recuerden la imagen magnificada de un lagarto). El guión también puso más énfasis en las escenas de acción, descuidando los elementos cruciales de carácter e historia.
 
Sin embargo, el cambio más notable era cómo "V: La Batalla Final" deliberadamente evitó la poderosa alegoría Nazi a favor de los elementos del culebrón más tradicional, entre los caracteres humano y "Visitante". Desgraciadamente, en el proceso, la sofisticación inicial de "V" terminó yendo cuesta abajo, ello se noto particularmente en cómo se redujo el conflicto entre Diana y su nueva Oficial Superior Pamela (Sarah Douglas de "Superman II") en un conflicto mas al estilo de "Dinastía" o "Dallas". No sorprende, que habiendo visto su trabajo tan maltratado, Johnson pidiera que su nombre se retirara de la créditos de la producción (él aparece como Lillian Weezer en los créditos de guión).

V: La Serie
Con el éxito de los ratings de "V: La Batalla Final", NBC dio luz verde al equipo productor de Daniel Blatt y Robert Singer (quién había actuado en ambas miniseries) para crear un programa de televisión semanal. "V: La Serie" debutó a fines de octubre de 1984, empezando dónde "V: La Batalla Final" terminaba. Aunque el "polvo rojo" ha mantenido a los invasores fuera del planeta, es rápidamente conocido que el efecto se estropea en los ambientes más calurosos, dejando a las ciudades como Los Angeles vulnerable al ataque de los "Visitantes". Además, se descubre que el "polvo rojo" puede ser dañino a los humanos y animales en concentraciones altas, lo que impide a la resistencia desplegarlo indiscriminadamente.

Además del retorno de algunas caras familiares (incluyendo a Singer, Grant, Ironside, Badler, y Tefkin), el elenco incluyó a Lane Smith ("The Legend of Bagger Vance") como un hombre de negocios que forma una alianza con Diana para hacer de Los Angeles una "ciudad abierta" (a lo "Casablanca"), Jeff Yagher (actuo como invitado en Star Trek: Voyager") como el hijo prodigo de Nathan y June Chadwick como la nueva Jefe de Seguridad de Diana (y tratando también de eliminarla), y Nicky Katt (actúo en "Boiler Room") como el hijo de Mike Donovan.

Con un elenco tan grande y una fuerte producción de efectos especiales, "V: La Serie" se volvió el programa de TV semanal más caro del momento, costando $1.1 millón por episodio. Desgraciadamente, el aburrido guión hizo que la serie cayera en el síndrome de la "batalla semanal", y el interés del público menguó rápidamente. Desesperados y tratando de salvar su franquicia que languidecía, los ejecutivos de la NBC probaron varias maniobras. Para reducir el presupuesto de la serie, se eliminaron varios personajes principales de la serie (en el duodécimo episodio Robin Maxwell y Ham Tyler se unen a la resistencia de Chicago), y muchas escenas de acción se hicieron en los estudios de la Warner Brothers que tenían un set de película abandonado, allí se instalo la base de la resistencia. En un momento dado, la televisora incluso penso en habilitar un presupuesto para agregar un "automóvil hablador" a fin de competir contra "Knight Rider", mientras en otro momento, intentaron halagar a Johnson para que volviera, una oferta que él rehuso totalmente.

Del plantel de guionistas, ninguno tenía experiencia en ciencia ficción, mientras continuaban produciendo empalagosos episodios al estilo de los culebrones (incluso hubo un "episodio de boda") la audiencia caía firmemente semana a semana, la serie finalmente se cancelo a fines de marzo de 1985, después de haber durado únicamente diecinueve episodios. Desgraciadamente, la súbita (pero no inesperada) cancelación dejo a los aficionados a la serie con eventos sin resolver en el último episodio "El Retorno". El Líder supremo de los "Visitantes" había llegado a la Tierra para declarar un cese de hostilidades y tomar a la "starchild" Elizabeth (Jennifer Cooke) como su novia. Entretanto, el verdadero amor de Elizabeth, Kyle, se había escondido en el transbordador del Líder, junto con otro polizón -una bomba plantada por Diana que planeaba culpar del asesinato a la resistencia humana y renovar las hostilidades. Aunque el guión había sido escrito para atar los cabos sueltos, la producción de este vigésimo episodio fue cancelado junto con la serie.

Si "V: La Serie" sobrevivía a la cancelación, el final de la temporada habría sido que Elizabeth descubre la verdadera agenda del Líder, y retorna a la Tierra para ayudar a Parrish y Donovan a buscar un poderoso artefacto llamado el "Anyx", escondido en alguna parte de la Tierra por los antiguos astronautas. Este desarrollo de la historia habría terminado reinventando "V: La Serie" como un show al estilo de las series de TV "Fuga al Siglo XXIII (Logan's Run) y "El Planeta de los Simios".
 
V: La Consecuencia
Después de la cancelación de la serie, la franquicia continuó floreciendo en una moda limitada hasta 1986. Además de una serie de novelas con historias destacadas sobre las actividades de la resistencia en los Estados Unidos (como "Crisis en la Costa Este" que cuenta los eventos de "V" y "V: La Batalla" Final desde la perspectiva de la resistencia de Nueva York), hubo también una edición limitada de libros comic de DC Comics que se enfocaron en las aventuras de la resistencia en Los Angeles.

Pero por 1987, la franquicia de "V" estaba esencialmente muerta. Hubo conversaciones del equipo productor original sobre reavivar la franquicia, pero no llego a ningún lado. Semejantemente, "Babilonia 5" creada por J. Michael Straczynski hizo un guión para una miniserie de continuación de cuatro horas, pero también terminó en el olvido por limitaciones presupuestarias. Seria casi una década después de su desaparición que la franquicia volviera a interesar. Además del homenaje en la apertura de "Día de la Independencia" "V" se volvió a emitir en el canal Sci-Fi en 1998 con récord de audiencia.

Además, del reavivamiento en los años noventa el canal de TV Sci Fi produjo otra serie muy similar en el concepto. El hijo mental de Gene Roddenberry, el creador de "Viaje a las Estrellas", y presentado por su esposa Majel Barrett Roddenberry, "Earth: Final Conflict" debutó en el otoño de 1997, y ha sido más exitoso, y está disfrutando actualmente su cuarta temporada. La serie de mas de tres años en pantalla relata co-existencia pacífica entre los humanos y alienígenas muy adelantados llamados Taelons. Después de poco tiempo de su llegada, los Taelons han ayudado a la humanidad a elevar el nivel de vida a escala global compartiendo su tecnología, eliminado las enfermedades y el hambre. A pesar de su abierta benevolencia, un pequeño grupo de humanos ha formado un movimiento de resistencia, porque se ha dado cuenta de que los Taelons tienen una agenda oculta. Aunque la base de esta serie hace eco de los elementos encontrados en "V", la fuerza de "Earth: Final Conflict" son la riqueza de personajes y el eje argumental que es desarrollado por los guionistas (incluso a pesar de cambios en el plantel de escritores a través de los años), en lugar de caer en la clásica "batalla de la semana" que plagó a "V". Así que para los entusiastas que esperan ansiosamente todavía una continuación de "V" después de 22 años, "Earth: Final Conflict" puede ser una buena opción.

A pesar de su rimbombante concepto, "Nazis del espacio", "V" todavía sigue siendo uno de las series de ciencia ficción televisadas más atrevidas y memorables de los años ochenta. Con un argumento fuertemente conectado a los horrores del Holocausto, "V" trajo un raro nivel de sofisticación en la ciencia ficción televisada para las masas. Pese a que la serie sostuvo un espejo a la fealdad del pasado, "V" reflejó también las preocupaciones del presente, en un momento cuando las fuerzas externas e internas propusieron una amenaza a la estabilidad de América, un sentimiento compartido por otras películas de sci-fi de la época. Desgraciadamente, las preocupaciones comerciales atropellaron a los creativos, y a poco menos de tres años de su impresionante salida, la franquicia "V" había descendido a los niveles del libro de comics y, finalmente, a la cancelación. Sin embargo, como atestigua "Día de la Independencia" y la popularidad duradera de "Earth: Final Conflict", el legado de "V" no es fácilmente olvidado.

© Anthony Leong; 2001.
Traducido de: Nazis from Space: Looking back at V
Si desea enviar algún comentario pulse aquí
 

Google
 
V
El arte de Richard Corben

 

Junio 2006

Volver

Editorial

Ciencia ficción y totalitarismo

Artículos
La guerra de los mundos de Harry Turtledove
Sheli Teitelbaum.
Tecnología fascista, sexualidad e innovación tecnológica
Luís Bolaños.
Ensayo

Ciencia ficción, ocultismo y mitos nazis
Manfred Nagl.

Entrevista
George R. R. Martin
Relatos peruanos
La rueda del progreso
Daniel Salvo.

Relatos extranjeros

Bicentenario
Ivan Molina Jiménez.
Reseñas
La conjura contra América
Daniel Salvo.
El cuerno de caza
Daniel Salvo.
El sueño de hierro
Daniel Salvo.
El hombre en el castillo
Isaac Robles.
Hitler victorioso
Daniel Salvo.
Cine & Comic
Nazis del espacio: recordando "V"
Anthony Leong.
Galería

Richard Corben
Víctor Pretell.

BitImagen

De Treed a Den, los múltiples rostros de Richard Corben
Luís Bolaños.


 
Ediciones Pasadas
  Recursos C-F
  Enlaces
  Escríbenos
  Suscríbete
 
.
Optimizado para 800x600
Agradecimientos

© 2003 Velero25.net
 Todos los derechos reservados.