ANIVERSARIO

Es una suerte que el Ministerio de Educación, al fin, haya emitido la Directiva “Normas y orientaciones para la celebración del 185º Aniversario Patrio”, que promueve un nuevo tipo de celebración de las fiestas patrias en los colegios, evitando el consabido (y aburrido) desfile “a lo cachaco”, que tuve que padecer en mi infancia, al igual que mis padres, quienes tenían que costear el uniforme ranger y demás tonterías que se necesitaban para el desfile. Y eso que era colegio nacional, para gente que no tenía dinero, excepto si de jugar a los soldaditos se trataba. Por suerte, la Directiva (que es de cumplimiento obligatorio en todos los colegios de la República) prohíbe expresamente el uso de armas o réplicas de armamento. Aunque a algunos nos gustaría desfilar como “sandtroopers” de Star Wars, por ejemplo. O con los trajes de combate diseñados por Heinlein en “Tropas del Espacio”. Con tal que uno se divierta sin molestar a los demás…

¿Quién diría que la ciencia ficción sería también una forma, mucho más creativa, de celebrar nuestras fiestas patrias? ¿Tiene algo que ver la ciencia ficción con una celebración tan tradicional?

Pues sí, y mucho. Empezando por el hecho de que la primera novela nacional es justamente una novela de ciencia ficción, “Lima de aquí a cien años”, publicada en 1843 en el diario El Comercio, y que ha sido íntegramente publicada en la revista “Ajos & Zafiros” Nº 7. Cabe precisar que este hecho cambia radicalmente el panorama de la historia literaria peruana, pues se tenía al “El Padre Horán” de Narciso Aréstegui como la primera novela republicana, pese a que se publicó en 1848, es decir, cinco años después de “Lima de aquí a cien años”. La ciencia ficción apareció primero.

Continuando con el siglo XX, aparece un escritor cuya obra acaba de ser reeditada – por fin – por el Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú  (así se llama pues): Clemente Palma. Autor de “Cuentos malévolos”, “XYZ”, “Historietas malignas”, pudo haber creado una escuela de ciencia ficción nacional, de no haber sido incomprendido en su tiempo, correspondiente al primer tercio del siglo XX.

La segunda mitad del siglo XX, en cambio, ofrece un panorama más vasto de la ciencia ficción peruana, cuya investigación lleva a continúas y constantes renovaciones. Cuesta creer la cantidad de autores que en su momento publicaron ciencia ficción, aunque no resulta tan extraño el hecho de que no exista mayor información por parte de los sectores académicos. Una aproximación puede hallarse en la revista electrónica “El hablador”, cuyo número 3 fue dedicado precisamente a la ciencia ficción, el terror y la fantasía.

El siglo XXI, es decir, nuestro presente, ofrece mayores y mejores perspectivas para el desarrollo del género, a cuyo auge ha contribuido la aparición de la internet y el desarrollo de las telecomunicaciones. La aparición de revistas electrónicas exclusivamente dedicadas al género, blogs idem, impresiones por demanda y el creciente diálogo con escritores y aficionados de otros países, como Axxón, Alfa Eridiani, El sitio de ciencia ficción, el Guaicán Literario, Ciencia Ficción Mexicana y otros sitios que injustamente no mencionamos, nos indica que no estamos ante un género en decadencia o intrascendente, sino ante un universo en expansión.

Y como toda expansión, genera nuevas ideas y el cuestionamiento de las viejas. En la presente edición, incluímos dos cuentos de José Güich, cuentos que reúnen la triple condición de ser buenos, “peruanos” y polémicos, puesto que tocan un tema bastante espinoso, sobre todo en el contexto de la celebración de las fiestas patrias: la guerra con Chile de 1879, ofreciéndonos una magistral amalgama de historia e historia alternativa, carente por completo de chauvinismo y resentimiento. Quien sabe, y las cosas pudieron ser realmente de otro modo… Ambos cuentos comparten un personaje, el periodista Teruel, del cual esperamos nuevas entregas y pesquisas.

¿Cómo definimos al autor “peruano” de ciencia ficción? ¿El peruano de nacimiento? ¿El que publica en el Perú? ¿El que publica en internet? Por ejemplo, el escritor Albino Hernández Penton, cuyo relato “Tiempo” ha sido incluido en la prestigiosa antología “Visiones 2006” que se publica en España, es mencionado como “cubano residente en Perú”. Ha sido también promotor de la creación de “Coyllur – Asociación Peruana de Ciencia Ficción, Terror y Fantasía”. ¿Negaríamos su aporte a la ciencia ficción peruana por la circunstancia de ser de origen extranjero? Lo mismo cabría preguntarse respecto a Luis Bolaños, de nacionalidad colombiana, o a José B. Adolph, de origen judío-alemán, cuya obra en el campo de la ciencia ficción es definitivamente canónica.

Por último, quisiera recomendar el cuento de ciencia ficción más “peruano” que he leído jamás. Y lo curioso es que fue escrito por un norteamericano que tal vez no conozca ni media palabra de nuestra historia. Pero díganme si “Las 43 dinastías de Antares” de Mike Resnick no merece figurar en cualquier antología de narrativa peruana, sea del género que sea.

© Daniel Salvo; 26-07-06
Si desea enviar algún comentario pulse aquí
 

EN EL PRÓXIMO NUMERO

Entrevista
Mike Resnick

Relatos
Xyz (Cuarta parte); Clemente Palma