Roger Zelazny (1937-1995) escritor norteamericano que alcanzo su máximo esplendor en las décadas de los 60 y 70 del siglo pasado, lidero la que ha sido llamada la "Nueva Ola" en la Ciencia Ficción, corriente literaria que buscaba darle a la CF un mayor vigor literario en contraposición al estilo "Hard" -es decir ensimismado en la ciencia- que regia en esa épocas. 

La editorial EDHASA en su colección Nebulae ha editado "Mi nombre es legión" -My Name is legion- en un volumen de pasta dura y de más de 380 paginas, extensión que no se justifica y que se logra al aumenta el tamaño del tipo de letra para tener un volumen "gordo" que llama al engaño al lector habida cuenta de que el dichoso libro viene en una bolsa plástica sellada, pero bueno detalles al margen vayamos a la obra en si.

En "Mi nombre es legión" Zelazny juega en modo similar a su famosa novela corta "...y llámame Conrad" a explorar las vivencias internas de su protagonista, del porque el se siente singular en un mundo gris y monocorde. Si en "...y llámame Conrad" el héroe poseía el don de la inmortalidad y vivía en una Grecia postatomica plagada de peligros, en "Mi nombre es legión" el protagonista vive al margen de la sociedad, una sociedad altamente organizada en cual todos (bueno casi todos) los habitantes han sido censados y clasificados en un sistema informático de modo tal que se pueda manejar al mundo con una mayor eficiencia (eso es lo que dice la propaganda oficial). Pero nuestro héroe decide vivir al margen del sistema y empleando los conocimientos que tiene debido a la posición privilegiada que posee, se borra de el (literalmente hablando). Entonces él formalmente no existe, nunca existió para las computadoras que rigen los destinos de la humanidad.

Para sobrevivir en un mundo así diseñado el protagonista adopta una serie de identidades en el sistema, las cuales va desechando a medida que las va utilizando por ello el titulo de la obra "Mi nombre es legión", el puede ser cualquiera. Su modo de vida se encamina hacia las operaciones encubiertas o de espionaje en las cuales puede aparecer y desaparecer a su antojo. Zelazny ha unido tres novelas cortas: "La víspera de Rumoko", 'Kjwalll'kje'koothaill'kje'k' y "El regreso del Verdugo" esta ultima premiada con el Hugo y Nebula de 1975 a mejor novela corta. Con mucho "El regreso del Verdugo" es la mejor y las dos anteriores pueden calificarse como pasables relatos de ciencia ficción detectivesca.

"La víspera de Rumoko", trata sobre un acto de sabotaje en una instalación de investigación submarina que esta estudiando como crear tierra firme mediante explosiones nucleares controladas para elevar el lecho marino.  Zelazny demuestra su vigor narrativo y el profesionalismo que posee al urdir su prosa pero el relato no pasa de una medianía aceptable, quizás en la época que fue escrito gran parte del decorado era impactante pero ahora a la luz de los avances tecnológicos actuales todo ello nos parece conocido. Es una historia que nos permite situar al personaje.

En la segunda novela corta 'Kjwalll'kje'koothaill'kje'k', Zelazny explora la relación delfín-humano y llega a la conclusión de que el único modo de entenderlos es a través de seres humanos con poderes telepáticos. La trama enlaza un crimen cometido en una estación biológica que estudia a los delfines con una serie de personajes disfuncionales cada cual con un problema particular que los lleva a ser sospechosos en el crimen cometido, donde los delfines también pueden estar implicados. Este relato esta más logrado que el anterior y nos hace recordar a Zelazny en sus mejores momentos.

Finalmente llegamos a "El regreso del Verdugo", aquí Zelazny juega con el titulo del relato el cual puede ser entendido en varias maneras. Relato absorbente, diestramente escrito, con personajes muy bien planteados y con un final acorde a la temática planteada. Pero al igual que la primera novela corta -"La víspera de Rumoko"- se le nota el decorado, es decir el relato ha envejecido y lo que en su momento era un fondo creíble ahora ya no lo es tanto, pese a ello es estimable el modo como Zelazny desarrolla a sus personajes, delineando la presencia del Verdugo a pesar de que el solo aparece activamente al final de la obra.

"Mi nombre es legión", es una obra estimable pero claramente menor en la producción de Roger Zelazny, el cual tiene autenticas joyas de ciencia ficción en su haber, como "El señor de la luz", "...y llámame Conrad", "Una rosa para el Eclesiastés", "El hombre que amo a la Faioli", y varias mas que han dejado una huella imperecedera en el campo de la C-F. 

© Víctor Pretell; 20-06-04