Agosto 2004

Volver

Editorial

En este numero...

Artículos

¿A que se dedican los escritores de Ciencia Ficción españoles?
Daniel Mejía.

C-F y lingüística: Los lenguajes de Pao
Iñigo Fernández.

Como leer la serie Fundación
Marcelo.

Relatos peruanos

El galán
Adriana Alarco.

La Diosa máquina
Adriana Alarco.

El retrato del forastero
Adriana Alarco.

Relatos extranjeros
Planeta de conquistadores
Robert Sheckley
Alto secreto
Donald Wollheim.
Reseñas

Pavana
Daniel Mejía.

Una arruga en el tiempo
Daniel Mejía.

Cine & Comic

Yo, robot
Víctor Pretell.

El efecto mariposa
Víctor Pretell.

De Supercholo a Teodosio
Daniel Salvo.

Arte C-F

Vincent Di Fate
Víctor Pretell.

BitImagen

? de Bob Eggleton
Luis Bolaños.

Ediciones Pasadas
2004
2003
Enlaces

Axxon online

StardustCF

Velero 25

Ciencia Ficción Perú

Tiempo futuro


caronte.quintadimension.com



Buscar en Caronte, el buscador de Ciencia Ficción, terror y Fantasía.
¿Te gusto nuestra pagina?, entonces:
¡Díselo a un amigo!
Tu nombre:

Tu e-mail:

e-mail del amigo:

Tu mensaje:

Quiero copia: 


Ciencia Ficción Peruana en Velero 25.
Creada: Julio 2003
Actualizada: Agosto 2004
Derechos Reservados: Ediciones Quinx
©
Quinx 2003
Lima - Perú 200
4
 
Como leer la serie Fundación

La serie Fundación es una de las mas populares en el genero de la Ciencia Ficción, escrita originalmente para la revista de C-F Astounding, alcanzo una vasta difusión en formato libro y le dio a su autor Isaac Asimov merecida fama. Asimov desarrollo este universo a lo largo de toda su vida como escritor y en este articulo -Marcelo, moderador del Grupo Asimov, una de las mayores fuentes sobre la obra asimoviana que existan en español- nos explica como deberíamos abordar este fascinante universo.

Siempre hay 2 verdades para todo pero siendo Asimov hay más todavía:
La pregunta que más veces se ha formulado en este Grupo (Grupo Asimov) ha sido aquella de "¿Cómo se compone y en qué orden se leen los libros de las Fundaciones?".
Creo que lamentablemente hay tantas respuestas posibles como veces en que esta pregunta se formuló.

Existen dos posiciones iniciales claramente definidas:
1) 7 libros ordenados cronológicamente de acuerdo a la historia.

379
502
004
006
009
262
349
Nombre
Preludio a la Fundación
Hacia la Fundación
Fundación
Fundación e Imperio
Segunda Fundación
Los limites de la Fundación
Fundación y Tierra

2) Los mismos 7 ordenados cronológicamente de acuerdo a su fecha de escritura.
Fecha
1951
1952
1953
1982
1986
1988
1993

004
006
009
262
349
379
502
Nombre
Fundación 
Fundación e Imperio
Segunda Fundación
Los limites de la Fundación
Fundación y Tierra
Preludio a la Fundación
Hacia la Fundación

Digamos que ambas alternativas tienen su encanto, la primera nos permite seguir el hilo (a veces con algunos nudos) de la historia y la segunda nos permite conocer la evolución de la misma a través de los cambios en las técnicas de escritura, las ideas orientativas, etc.

Pero el asunto no termina aquí. De puño y letra de Asimov se desprende que las historias eran 6 (falleció antes de completar "Hacia la Fundación"), así que para algunos 6 son los libros. Otros descreen del mérito literario de las precuelas y secuelas y limitan esta lista a la Trilogía original. Ahí es adonde encontramos la lista reducida a su mínima expresión y casualmente aquella adonde por única vez ambas cronologías (de escritura y de la historia), coinciden. Hasta aquí, el mínimo valor posible de la saga (3).

Comencemos a evolucionar en sentido opuesto. Al mismo tiempo que la trilogía de las Fundaciones, Asimov escribía sus historias de Robots y algunas que acontecían en un momento en que la Tierra era una parte menor o directamente una leyenda y los planetas se agrupaban en lo que sería el embrión del Imperio. Décadas después, IA escribió libros que le dieron continuidad a las 3 sagas y la reorganizó en Robots-Imperio-Fundación. Ordenados de acuerdo a la historia serían:
Fecha
1954
1957
1983
1985
1950
1951
1952
1988
1993
1951
1952
1953
1982
1986

011
020
281
328
001
003
007
379
502
004
006
009
262
349
Nombre
Bóvedas de acero 
El Sol desnudo 
Los robots del amanecer
(Los robots de Aurora)
Robots e Imperio 
Un guijarro en el cielo 
En la arena estelar
(Las estrellas, como polvo) 
Las corrientes del espacio 
Preludio a la Fundación 
Hacia la Fundación 
Fundación 
Fundación e Imperio 
Segunda Fundación 
Los limites de la Fundación 
Fundación y Tierra 

De esta unión provienen ciertas incongruencias en el hilo de la historia. Aquí se puede plantar otro hito y decir que la saga se compone de 14 libros, cifra ya de por sí, bastante importante. Por supuesto los 7 de Robots + Imperio se toman o se dejan en bloque pero subsiste el asunto de cuantas Fundaciones son "válidas".

El punto es que metiendo a los Robots en la historia se puede retroceder hasta el momento en que fueron creados. Aquí la solución ha sido excluir varios libros de cuentos de Robots escritos y quedarse con uno solo ("The complete robot" o "Los robots"). Si bien este libro no tiene todas las historias, si tiene muchas y con eso bastaría. A algunos esta exclusión no les satisface pero es palabra de Asimov, así que vamos por 15.

Llegados acá, se cuela como precuela "El fin de la Eternidad", que tiene el valor de explicar el porque la raza humana no encuentra aliens en su expansión galáctica. Esta inclusión es resistida, pero podemos meterla y llegar a 16.

Acá entra a tallar uno que ha sido excomulgado por el mismísimo Buen Doctor: Némesis. Si bien tiene nexos con la escenografía de las Fundaciones no respeta su hilo así que se queda afuera. Pero nosotros no tenemos tantos pruritos y la incluimos: 17.

La expansión se extiende más allá de IA. Él mismo (o sus descendientes) han autorizado una Segunda Trilogía Fundacional, conocida como la 2° o la de las 3B, por sus apellidos. Nuevamente protestas pero seguimos sumando: 20.

Fecha
1997
1998
1999

N11
N12
N13
Nombre
El temor de la Fundación
Fundación y Caos
El triunfo de la Fundación
Nota: La numeración de los libros no escritos por Isaac Asimov pertenecen al Grupo Asimov, las suyas a la lista de Jenkins.

Siguiendo por este camino, tenemos un libro hecho para conmemorar los 40 años de escritor de Ike: Foundation's Friends. Tiene cuentos sobre varias de las historias de Asimov (Viudos, Anochecer, Dr. Urth) pero también tiene cuentos de Robots, Imperio y Fundaciones. No es un libro completo, son cuentos aislados pero en homenaje a la raza hebrea de Don Isaac no usaremos decimales: 21.

Ahora que no tenemos tantos pruritos para mechar libros (aquellos que fruncían la nariz al escuchar hablar de un No Asimov han abandonado hace unos párrafos), podemos meter varias sagas de Robots: 

Robots en el tiempo (6)
Fecha
1993
1993
1993
1994
1994
1994

N04
N05
N06
N07
N08
N09
Nombre
Robots en el tiempo. Depredador
Robots en el tiempo. Corsario
Robots en el tiempo. Guerrero
Robots en el tiempo. Dictador
Robots en el tiempo. Emperador
Robots en el tiempo. Invasor

Calibán (3)
Fecha
1993
1995
1996

N01
N02
N03
Nombre
Calibán
Infierno
Utopia

Mirage (3)
Fecha
2000
2001
2002

N27
N28
N29
Nombre
Mirage
Quimera
Aurora

Robot City (6)
Fecha
1987
1987
1987
1988
1989
1

N14
N15
N16
N18
N17
N19
Nombre
Robot City 1: Odisea 
Robot City 2: Sospecha 
Robot City 3: Ciborg
Robot City 5: Refugio
Robot City 4: Prodigio 
Robot City 6: Perihelion

Robots & Aliens (6)
Fecha
1989
1989
1990
1990
1990
1990

N20
N21
N22
N23
N24
N25
Nombre
Robot City 7: Metamorfosis
Robot City 8: Renegado
Robot City 9: Intruso
Robot City 10: Alianza
Robot City 11: Maverick 
Robot City 12: Humanidad

Total de libros: 44.

Finalmente se cuelan en la lista un libro nuevo: Crisis Psicohistórica (45) y 1 relato de Takeoff, una compilación de cuentos de Randall Garrett (46?).

Por último, ya que estamos considerando cuentos sueltos, debemos incluir aquellos de robots que habíamos dejado de lado ("El hombre bicentenario", "Madre Tierra", "Sueños de Robots", etc) así que nuestra lista se estabiliza en 46 libros y varios cuentos. 

Ahora que si vamos a contar los cuentos por separado, debemos hacer lo mismo con Foundation's Friends y Takeoff, de los cuales no tomábamos todo el libro, así que la lista más extensa vendría a estar dada por 44 libros + cuentos de robots no incluídos en "The Complete Robot" + Cuentos de "Foundation's Friends" + el relato "No Connection" de TakeOff.

Debo decir que me encuentro más cerca de este extremo que del otro. Mi lista óptima excluiría de aquí solo a Némesis. He tomado la lista de Johnny Pez y la estoy reformulando a mi gusto. Lo único que me detiene es el desconocer como ubicar cronológicamente algunos relatos (porque también soy partidario de seguir el orden de la historia).

Así que mi lista de la Saga es de 43 libros + los cuentos antedichos. Entiéndase que esta es mi visión personal y no representa la postura oficial del Grupo Asimov ni coincide necesariamente con las opiniones y gustos del resto de los miembros.

© Marcelo (alias Cutie), Moderador del Grupo Asimov.

Suscríbete a Grupo Asimov
Powered by es.groups.yahoo.com Yahoo! Grupos
a la pagina principal
Fundación
Isaac Asimov
Fundación e Imperio
Segunda Fundación
Los limites de la Fundación
Preludio a la Fundación
Fundación y Tierra
Bovedas de acero
En la arena estelar
Los Robots
Yo, robot
El efecto mariposa
De Supercholo a Teodosio
BitImagen

La mejor novela de
C-F según los resultados de nuestra encuesta.

Optimizado para 800x600